Mr.Brightside

Блог об Австралии

18 лет — это некисло

Было весьма забавно на прошлой неделе в магазине встретить пожилую русскую пару.

По их акценту сразу показалось, что они из России, что потом подтвердилось во время разговора. Оказалось, что они в Брисбене уже 18 лет живут. «Тут главное трудиться, тогда всё получится», — такое наставление они мне дали.

Что немного печально, так это тот факт, что их внучка русского языка не знает и учить не планирует…

Помогаем автору, нажимаем на кнопочки снизу :)

2  Комментариев‚ - “18 лет — это некисло”

  1. Mary:

    вот и у меня сердце кровью обливается, что ребенок говорить на английском будет и не факт,что выучит маломальски русский

  2. Larisa:

    Я однозначно уверена, что все зависит от настойчивости и терпения родителей. Мы в Израиле ныне проживаем («мылим лыжи» с прощупыванием почвы..), обе дочки родились здесь. Говорят одинаково и на иврите, и не русском. Дома Закон- только русский и безь «примеси» иврита по возможности. Два раза в неделю ходят в вечернюю школу, в которой ко всем прочим предметам есть русский. Читают, сносно пишут (хотя племянница из России потешается над ошибками) и хорошо говорят. Записки и поздравления нам пишут на русском- это дорогого стоит. Но! Нам это стоит сил немалых. Потому глубоко уверена что дать родной язык можно…Хотя…Если замуж выйдут за «местных»- врядли внуки наши будут говорить на русском…

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.

Можно использовать следующие HTML-теги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Spam protection by WP Captcha-Free